Der Spiegel ver forsíðuna sem sýnir Trump afhöfða frelsisstyttuna: "Við erum málsvarar lýðræðisins“ Oddur Ævar Gunnarsson skrifar 5. febrúar 2017 22:58 Forsíðumyndin alræmda. Vísir / skjáskot Ritstjóri þýska vikublaðsins Der Spiegel, Klaus Brinkbaeumer, hefur varið umdeilda forsíðu blaðsins, sem sýnir mynd af Donald Trump, forseta Bandaríkjanna, afhöfða frelsisstyttuna. Guardian greinir frá. Myndin sýnir Trump halda á blóðugum hníf í annarri hendi og blóðugu höfði frelsisstyttunnar í hinni, undir fyrirsögninni „Ameríka fyrst.“ Mikil umræða myndaðist í kjölfarið í Þýskalandi vegna myndarinnar, en sumum þykir hún smekklaus. Myndin er eftir Edel Rodriguez, sem upprunalega er frá Kúbu, en kom til Bandaríkjanna árið 1980 sem pólítískur flóttamaður. Ritstjóri blaðsins segir að tilgangurinn á bakvið birtingu forsíðunnar sé einfaldur. „Myndin hefur tilgang, hún er um lýðræði, hún er um frelsi, hún er um frelsi fjölmiðla og frelsi dómstóla, en allt þetta er í hættu,“ segir Klaus. „Við erum málsvarar lýðræðisins.“ Donald Trump Mest lesið Öll áhöfnin talin af Erlent Fólk komi rautt í framan eins og humar Innlent „Hann var orðinn svo ofboðslega kaldur“ Innlent Stefna á að hafa ný aðildarríki í styttri ól Erlent Keyrði rútu á 20 km/klst frá BSÍ í Hafnarfjörð: „Kannski á ég eftir að fá símtöl“ Innlent Húnvetningar sjá fram á mikla fjölgun starfa Innlent Erfiðir tímar fyrir norsku konungsfjölskylduna Erlent Gríðarlegt safn bóka fannst við tiltekt í Valhöll Innlent Óvissa með haustið en sér nú vonarglætu Innlent Kannaðist við að hafa ekið á níu ára stúlku og stungið af Innlent Fleiri fréttir Segjast hafa sprengt olíuhreinsistöð nærri Moskvu Stefna á að hafa ný aðildarríki í styttri ól Öll áhöfnin talin af Samkomulag um samkomulag undirritað og klárt Erfiðir tímar fyrir norsku konungsfjölskylduna Sonur krónprinsessunnar áfrýjar dómi Hrapaði til bana eftir að kennari gleymdi að festa reipi Það sem er vitað um samkomulagið við Írani Kallaði Michelle Obama karlmann á afmælishátíð Trump Bretar banna samfélagsmiðlanotkun upp að 16 ára aldri Réðust á dómkirkjuna í Kænugarði Sonur krónprinsessunnar dæmdur í fjögurra ára fangelsi Staðfesta að samkomulag hafi náðst: Íran fagnar og segir Trump hafa gefist upp Lét Netanjahú heyra það í símtali þeirra: „Ég varð svo brjálaður“ Tólf fórust þegar flugvél hrapaði í Missouri Friðarviðræður sagðar í uppnámi Virðast ekki vilja takmarka sig við tíu milljónir Vonast til þess að fá friðarsamkomulag í afmælisgjöf Spánarkonungur lánaði Leó einkaþotuna Dramatík í tveimur þáttum: Gervigreindarbóla og óður um yfirráð Munaði minnstu að hún væri sjálf komin út í þegar árásin varð: „Það verður bara allt í blóði í sjónum“ Breski herinn stöðvaði skip úr skuggaflota Rússa Fullyrti að samkomulag yrði undirritað og sundið opnað „Afleiðingarnar muni vara í einhver ár jafnvel“ Friður í augsýn að uppfylltum skilyrðum Tveir látnir eftir að bíl var ekið í hlið húss Samþykkt friðarsamkomulag liggi fyrir Dregur umdeildar skýrslur um Havana-heilkennið til baka Facebook lá niðri Kaninn pakkar saman í Evrópu Sjá meira
Ritstjóri þýska vikublaðsins Der Spiegel, Klaus Brinkbaeumer, hefur varið umdeilda forsíðu blaðsins, sem sýnir mynd af Donald Trump, forseta Bandaríkjanna, afhöfða frelsisstyttuna. Guardian greinir frá. Myndin sýnir Trump halda á blóðugum hníf í annarri hendi og blóðugu höfði frelsisstyttunnar í hinni, undir fyrirsögninni „Ameríka fyrst.“ Mikil umræða myndaðist í kjölfarið í Þýskalandi vegna myndarinnar, en sumum þykir hún smekklaus. Myndin er eftir Edel Rodriguez, sem upprunalega er frá Kúbu, en kom til Bandaríkjanna árið 1980 sem pólítískur flóttamaður. Ritstjóri blaðsins segir að tilgangurinn á bakvið birtingu forsíðunnar sé einfaldur. „Myndin hefur tilgang, hún er um lýðræði, hún er um frelsi, hún er um frelsi fjölmiðla og frelsi dómstóla, en allt þetta er í hættu,“ segir Klaus. „Við erum málsvarar lýðræðisins.“
Donald Trump Mest lesið Öll áhöfnin talin af Erlent Fólk komi rautt í framan eins og humar Innlent „Hann var orðinn svo ofboðslega kaldur“ Innlent Stefna á að hafa ný aðildarríki í styttri ól Erlent Keyrði rútu á 20 km/klst frá BSÍ í Hafnarfjörð: „Kannski á ég eftir að fá símtöl“ Innlent Húnvetningar sjá fram á mikla fjölgun starfa Innlent Erfiðir tímar fyrir norsku konungsfjölskylduna Erlent Gríðarlegt safn bóka fannst við tiltekt í Valhöll Innlent Óvissa með haustið en sér nú vonarglætu Innlent Kannaðist við að hafa ekið á níu ára stúlku og stungið af Innlent Fleiri fréttir Segjast hafa sprengt olíuhreinsistöð nærri Moskvu Stefna á að hafa ný aðildarríki í styttri ól Öll áhöfnin talin af Samkomulag um samkomulag undirritað og klárt Erfiðir tímar fyrir norsku konungsfjölskylduna Sonur krónprinsessunnar áfrýjar dómi Hrapaði til bana eftir að kennari gleymdi að festa reipi Það sem er vitað um samkomulagið við Írani Kallaði Michelle Obama karlmann á afmælishátíð Trump Bretar banna samfélagsmiðlanotkun upp að 16 ára aldri Réðust á dómkirkjuna í Kænugarði Sonur krónprinsessunnar dæmdur í fjögurra ára fangelsi Staðfesta að samkomulag hafi náðst: Íran fagnar og segir Trump hafa gefist upp Lét Netanjahú heyra það í símtali þeirra: „Ég varð svo brjálaður“ Tólf fórust þegar flugvél hrapaði í Missouri Friðarviðræður sagðar í uppnámi Virðast ekki vilja takmarka sig við tíu milljónir Vonast til þess að fá friðarsamkomulag í afmælisgjöf Spánarkonungur lánaði Leó einkaþotuna Dramatík í tveimur þáttum: Gervigreindarbóla og óður um yfirráð Munaði minnstu að hún væri sjálf komin út í þegar árásin varð: „Það verður bara allt í blóði í sjónum“ Breski herinn stöðvaði skip úr skuggaflota Rússa Fullyrti að samkomulag yrði undirritað og sundið opnað „Afleiðingarnar muni vara í einhver ár jafnvel“ Friður í augsýn að uppfylltum skilyrðum Tveir látnir eftir að bíl var ekið í hlið húss Samþykkt friðarsamkomulag liggi fyrir Dregur umdeildar skýrslur um Havana-heilkennið til baka Facebook lá niðri Kaninn pakkar saman í Evrópu Sjá meira
Munaði minnstu að hún væri sjálf komin út í þegar árásin varð: „Það verður bara allt í blóði í sjónum“