„Ef við fáum enga ferðamenn, verðum við að skjóta hundana“ Rafn Ágúst Ragnarsson skrifar 24. júlí 2026 07:02 Mike Nicolaisen rekur hótel í Kulusuk og Tasiilaq. Vísir/Samsett „Ég vona að landstjórnin hafi samband við Icelandair eða íslenska ríkið og að tekin verði sameiginleg afstaða með okkur, sameiginlegur skilningur á menningu okkar. Því ef við fáum enga ferðamenn, þá verðum við að skjóta alla hundana.“ Þetta segir Mike Nicolaisen, eigandi og framkvæmdastjóri Arctic Wonderland Tours, Hotel Angmagssalik og Hotel Kulusuk á Austurgrænlandi. Hann segir ákvörðun Icelandair um að hætta vetrarflugi til austurstrandarinnar banabita samfélagsins, menningarinnar og tungunnar á Austur-Grænlandi, og sleðahundanna sem eru vinnudýr og er lógað ef ekki finnst verkefni handa þeim við hæfi. Byggð í hættu Fyrr í sumar var greint frá því að Icelandair myndi hætta flugi milli Íslands og Kulusuk yfir vetrarmánuðina. Í vetur verður aðeins flogið milli maí og október. Icelandair hefur um árabil sinnt farþega- og fragtflugi til afskekktrar austurstrandarinnar. Um áramótin 2024-2025 hætti Icelandair flugi til Kulusuk í janúar- og febrúarmánuðum sem kom flatt upp á íbúa á svæðinu sem sögðu farir sínar ekki sléttar. Sjá einnig: Íbúar á flæðiskeri staddir eftir samdrátt í umsvifum Icelandair Blikur hafa verið á lofti hvað smærri byggðir, og þar með smærri flugvelli, varðar frá því að nýr alþjóðaflugvöllur var tekinn í gagnið í höfuðborginni Nuuk. Flugfélög á við Icelandair sjá þar tækifæri til hagræðingar við að grysja flota sinn af smærri flugvélum sem myndu annars sinna flugi til áfangastaða á borð við Kulusuk. „Flugleiðin gegnir mikilvægu hlutverki fyrir svæðið en reynst hefur krefjandi að halda henni úti við núverandi rekstraraðstæður. Í því efnahagsumhverfi sem nú ríkir, þar sem rekstrarkostnaður hefur hækkað hratt, meðal annars vegna nýlegra hækkana á eldsneytisverði, þarf Icelandair að leggja áherslu á flugleiðir og -tímabil sem hægt er að reka á viðskiptalega sjálfbærum grunni,“ sagði Guðni Sigurðsson upplýsingafulltrúi Icelandair við fréttastofu. Ísland er tengingin við umheiminn Samfélagið á austurströndinni, Dunu eins og hún er kölluð á máli heimamanna, er afskekkt og við að Icelandair hætti flugi til Íslands verður hún það þeim mun einangraðara yfir vetrartímann. Uppbyggingu í ferðaþjónustunni rak í stans í óvissunni sem hefur ríkt um Íslandsflugið og nú segir Mike Nicolaisen hótel- og ferðaþjónusturekandi í höfuðbólinu Tasiilaq að ekki sé hægt að halda hótelunum opnum yfir vetrartímann. Mike Nicolaisen hefur um árabil vakið athygli á því sem hann álítur ræktarleysi landstjórnarinnar í Nuuk við samfélagið austan jökuls.Mike Nicolaisen „Þetta er alvarlegur afturkippur fyrir Austur-Grænland. Það er fólksfækkunarástand og við erum að einangrast. Það er afleiðingin. Við einangrumst meira og meira. Það er það sem Icelandair þýðir fyrir okkur, að við höfum tengingu við umheiminn. Því margir fara ekki til Nuuk og þaðan út í heim. Það er tímafrekara, það er dýrara og það er erfiðara. Ísland er næsta leið okkar út og næsta leið ferðamannanna inn.“ Hóta að lýsa yfir sjálfstæði Hótelið í Kulusuk lokar 30. september og Mike stefnir á að opna það aftur 1. júní á næsta ári þegar fyrsta Grænlandsflug Icelandair kemur um sumarið. Hótelið hefur verið starfrækt frá árinu 1998 og var áður rekið af foreldrum Mike áður en hann tók við rekstri. Mike er Austur-Grænlendingur og ólst upp í Tasiilaq, svæðishöfuðstaðnum. Tasiilaq var áður fyrr kallað Angmagssalik (loðna á grænlensku) og Mike rekur einnig samnefnt hótel þar. Hann og Annette, dönsk eiginkona hans, hafa um tíð vakið athygli á bágum efnahagshorfum Austur-Grænlands sem þau telja afskipt af hálfu stjórnvalda hinum megin Grænlandsjökuls. Á síðasta ári stóðu þau meðal annars fyrir fjölmennri kröfugöngu í Tasiilaq. Áætlað var að um sex hundruð manns hefðu tekið þátt í göngunni sem er talsverður fjöldi í ljósi þess að aðeins búi um 2.500 manns á svæðinu. Kröfugangan var haldin undir formerkjum Flokksins fyrir sjálfstætt Austur-Grænland og fékk hann gervigreindina til að útbúa alls konar áróðursefni undir því nafni. Hann gekkst við því að sjálfstæði Austur-Grænlands sé tæplega raunhæf hugmynd en honum hafi runnið blóðið til skyldunnar. Hrista þyrfti landstjórnina úr sofandahætti sínum. Í kröfugöngunni hélt Anette Nicolaisen á loft spjaldi á stóð: „Flug til Íslands allt árið.“ Mál og menning í húfi Þrátt fyrir persónulegan árangur hefur Mike miklar áhyggjur af framtíð heimasveitarsinnar. Samfélagið á Austur-Grænlandi stendur hvað berskjaldaðast frammi fyrir samfélagsmeinum sem hrjá landið allt. Vandamál á borð við fíkn, munaðarleysi og há sjálfsmorðstíðni. Frekari einangrun yfir langan veturinn eru ekki til þess fallnar að bæta stöðuna. Auk efnahagslegrar stöðnunar spilar tungumálið einnig þátt í einangrun Austur-Grænlendinga en mál þeirra, þó það sé nauðalíkt því sem talað er vestanmegin Grænlandsjökuls, er ekki gagnkvæmur skilningur þar á milli. Þrátt fyrir það fer skólahald fram á vesturgrænlensku. Þessu mótmæla Austur-Grænlendingar auk þess sem að skilti í bænum og götumerkingar séu að mestu leyti á vesturgrænlensku. Flugvél Icelandair lendir á Kulusuk-flugvelli.Egill Aðalsteinsson „Það getur okkar eigin ríkisstjórn ekki skilið. Að þetta sé grundvallaratriði samfélagslega og efnahagslega. Ef við fáum ekki Grænlandsfara á veturna eða frakt frá Íslandi á veturna eða póst, þá er Austur-Grænland nú þegar mjög lítið í forgangi í Vestur-Grænlandi. Það er þar sem vandamálið liggur,“ segir Mike. Landstjórnin verkstola Landstjórnin í Nuuk sýni Austur-Grænlendingum engan skilning og vilji einblína á ört vaxandi áfangastaði ferðamanna á vesturströndinni. „Landstjórnin er gjörsamlega verkstola hvað varðar að gera þjónustusamning við Icelandair. Það er haldreipi okkar atvinnurekenda. Og ef ekkert verður gert í þessum samdrætti, þá þurfum við að hætta starfsemi 30. september og loka,“ segir Mike Nicolaisen. Séð yfir Kulusuk-flugvöll.Egill Aðalsteinsson „Það eru ekki bara ferðamenn sem við fáum inn frá Íslandi. Það er mikið af ferskvörum, grænmeti og þess háttar. Það er líka samfélagslega mikilvægt, því þeir sem koma með þurfa að gista á hótelinu. Ég þarf að hafa í vinnu uppvaskara, leiðsögumann og kokk. Uppvaskarinn verslar í búðinni og búðin þarf að hafa starfsmann sem afgreiðir og svo framvegis og svo framvegis. Þetta er undirstaða byggðarinnar.“ Grænland Ferðaþjónusta Icelandair Mest lesið Fleiri uppsagnir og óvissa um Borgarlínuna Innlent „Við erum að búa til samfélag hálfvita“ Innlent Töluðu saman í klukkutíma Erlent „Við getum verið að fara inn í alveg ískaldan vetur“ Innlent Þingmálaskrá vetrarins: Sanngirnisbætur, sveitarstjórnarlög og samfélagsmiðlabann Innlent Sendiherrann tekinn á teppið eftir færslu Trumps Innlent Ný PISA-könnun: Enn versnar staða íslenskra unglinga Innlent Aðalmeðferð hafin í Höfðatorgsmáli: Myndskeið sýnir fórnarlambið kastast upp í loft eftir ákeyrslu Innlent Svona var bein útsending Vísis frá setningu Alþingis Innlent „Held að ráðherra hafi slegið góðan tón í dag“ Innlent Fleiri fréttir Aðeins um 28 prósent innflytjenda með grunnfærni í lesskilningi „Það kostar peninga að afla peninga“ Ekki þurfi mikið til að EES-samningurinn rakni upp Íkveikja í Miðborginni Rukka meira fyrir aksturinn og sérstaklega fyrir veginn Þjóðin eigi náttúrupassa skilið „Við getum verið að fara inn í alveg ískaldan vetur“ Ávarp Höllu: „Slíkur missir snertir okkur öll“ „Maður á ekki að fara í felur með það sem maður er að gera“ Ætlaður hnífur sé tannbursti sem hafi róandi áhrif „Held að ráðherra hafi slegið góðan tón í dag“ Menntavísindasvið greinir PISA-niðurstöður PISA: „Þetta er ákveðinn sorgardagur“ Hafi sest upp í bílinn fyrir mistök Svona var bein útsending Vísis frá setningu Alþingis „Við skulum bara spyrja að leikslokum“ Þingmálaskrá vetrarins: Sanngirnisbætur, sveitarstjórnarlög og samfélagsmiðlabann Viðbrögð við sláandi PISA-könnun Ísland sé með rauða spjaldið í námsárangri barna „Ef þetta á að vera grín er þetta lélegt grín“ Aðalmeðferð hafin í Höfðatorgsmáli: Myndskeið sýnir fórnarlambið kastast upp í loft eftir ákeyrslu Bein útsending: Niðurstöður PISA-könnunar kynntar „Við erum að búa til samfélag hálfvita“ Grænlensk skipsflauta vakti borgarbúa af værum blundi Kynntu þingmálaskrá vetrarins Ný PISA-könnun: Enn versnar staða íslenskra unglinga Ógnandi, vopnaður hnífi og í annarlegu ástandi Fleiri uppsagnir og óvissa um Borgarlínuna „Þetta er ekki til þess að auka mönnum bjartsýni“ Sendiherrann tekinn á teppið eftir færslu Trumps Sjá meira
Þetta segir Mike Nicolaisen, eigandi og framkvæmdastjóri Arctic Wonderland Tours, Hotel Angmagssalik og Hotel Kulusuk á Austurgrænlandi. Hann segir ákvörðun Icelandair um að hætta vetrarflugi til austurstrandarinnar banabita samfélagsins, menningarinnar og tungunnar á Austur-Grænlandi, og sleðahundanna sem eru vinnudýr og er lógað ef ekki finnst verkefni handa þeim við hæfi. Byggð í hættu Fyrr í sumar var greint frá því að Icelandair myndi hætta flugi milli Íslands og Kulusuk yfir vetrarmánuðina. Í vetur verður aðeins flogið milli maí og október. Icelandair hefur um árabil sinnt farþega- og fragtflugi til afskekktrar austurstrandarinnar. Um áramótin 2024-2025 hætti Icelandair flugi til Kulusuk í janúar- og febrúarmánuðum sem kom flatt upp á íbúa á svæðinu sem sögðu farir sínar ekki sléttar. Sjá einnig: Íbúar á flæðiskeri staddir eftir samdrátt í umsvifum Icelandair Blikur hafa verið á lofti hvað smærri byggðir, og þar með smærri flugvelli, varðar frá því að nýr alþjóðaflugvöllur var tekinn í gagnið í höfuðborginni Nuuk. Flugfélög á við Icelandair sjá þar tækifæri til hagræðingar við að grysja flota sinn af smærri flugvélum sem myndu annars sinna flugi til áfangastaða á borð við Kulusuk. „Flugleiðin gegnir mikilvægu hlutverki fyrir svæðið en reynst hefur krefjandi að halda henni úti við núverandi rekstraraðstæður. Í því efnahagsumhverfi sem nú ríkir, þar sem rekstrarkostnaður hefur hækkað hratt, meðal annars vegna nýlegra hækkana á eldsneytisverði, þarf Icelandair að leggja áherslu á flugleiðir og -tímabil sem hægt er að reka á viðskiptalega sjálfbærum grunni,“ sagði Guðni Sigurðsson upplýsingafulltrúi Icelandair við fréttastofu. Ísland er tengingin við umheiminn Samfélagið á austurströndinni, Dunu eins og hún er kölluð á máli heimamanna, er afskekkt og við að Icelandair hætti flugi til Íslands verður hún það þeim mun einangraðara yfir vetrartímann. Uppbyggingu í ferðaþjónustunni rak í stans í óvissunni sem hefur ríkt um Íslandsflugið og nú segir Mike Nicolaisen hótel- og ferðaþjónusturekandi í höfuðbólinu Tasiilaq að ekki sé hægt að halda hótelunum opnum yfir vetrartímann. Mike Nicolaisen hefur um árabil vakið athygli á því sem hann álítur ræktarleysi landstjórnarinnar í Nuuk við samfélagið austan jökuls.Mike Nicolaisen „Þetta er alvarlegur afturkippur fyrir Austur-Grænland. Það er fólksfækkunarástand og við erum að einangrast. Það er afleiðingin. Við einangrumst meira og meira. Það er það sem Icelandair þýðir fyrir okkur, að við höfum tengingu við umheiminn. Því margir fara ekki til Nuuk og þaðan út í heim. Það er tímafrekara, það er dýrara og það er erfiðara. Ísland er næsta leið okkar út og næsta leið ferðamannanna inn.“ Hóta að lýsa yfir sjálfstæði Hótelið í Kulusuk lokar 30. september og Mike stefnir á að opna það aftur 1. júní á næsta ári þegar fyrsta Grænlandsflug Icelandair kemur um sumarið. Hótelið hefur verið starfrækt frá árinu 1998 og var áður rekið af foreldrum Mike áður en hann tók við rekstri. Mike er Austur-Grænlendingur og ólst upp í Tasiilaq, svæðishöfuðstaðnum. Tasiilaq var áður fyrr kallað Angmagssalik (loðna á grænlensku) og Mike rekur einnig samnefnt hótel þar. Hann og Annette, dönsk eiginkona hans, hafa um tíð vakið athygli á bágum efnahagshorfum Austur-Grænlands sem þau telja afskipt af hálfu stjórnvalda hinum megin Grænlandsjökuls. Á síðasta ári stóðu þau meðal annars fyrir fjölmennri kröfugöngu í Tasiilaq. Áætlað var að um sex hundruð manns hefðu tekið þátt í göngunni sem er talsverður fjöldi í ljósi þess að aðeins búi um 2.500 manns á svæðinu. Kröfugangan var haldin undir formerkjum Flokksins fyrir sjálfstætt Austur-Grænland og fékk hann gervigreindina til að útbúa alls konar áróðursefni undir því nafni. Hann gekkst við því að sjálfstæði Austur-Grænlands sé tæplega raunhæf hugmynd en honum hafi runnið blóðið til skyldunnar. Hrista þyrfti landstjórnina úr sofandahætti sínum. Í kröfugöngunni hélt Anette Nicolaisen á loft spjaldi á stóð: „Flug til Íslands allt árið.“ Mál og menning í húfi Þrátt fyrir persónulegan árangur hefur Mike miklar áhyggjur af framtíð heimasveitarsinnar. Samfélagið á Austur-Grænlandi stendur hvað berskjaldaðast frammi fyrir samfélagsmeinum sem hrjá landið allt. Vandamál á borð við fíkn, munaðarleysi og há sjálfsmorðstíðni. Frekari einangrun yfir langan veturinn eru ekki til þess fallnar að bæta stöðuna. Auk efnahagslegrar stöðnunar spilar tungumálið einnig þátt í einangrun Austur-Grænlendinga en mál þeirra, þó það sé nauðalíkt því sem talað er vestanmegin Grænlandsjökuls, er ekki gagnkvæmur skilningur þar á milli. Þrátt fyrir það fer skólahald fram á vesturgrænlensku. Þessu mótmæla Austur-Grænlendingar auk þess sem að skilti í bænum og götumerkingar séu að mestu leyti á vesturgrænlensku. Flugvél Icelandair lendir á Kulusuk-flugvelli.Egill Aðalsteinsson „Það getur okkar eigin ríkisstjórn ekki skilið. Að þetta sé grundvallaratriði samfélagslega og efnahagslega. Ef við fáum ekki Grænlandsfara á veturna eða frakt frá Íslandi á veturna eða póst, þá er Austur-Grænland nú þegar mjög lítið í forgangi í Vestur-Grænlandi. Það er þar sem vandamálið liggur,“ segir Mike. Landstjórnin verkstola Landstjórnin í Nuuk sýni Austur-Grænlendingum engan skilning og vilji einblína á ört vaxandi áfangastaði ferðamanna á vesturströndinni. „Landstjórnin er gjörsamlega verkstola hvað varðar að gera þjónustusamning við Icelandair. Það er haldreipi okkar atvinnurekenda. Og ef ekkert verður gert í þessum samdrætti, þá þurfum við að hætta starfsemi 30. september og loka,“ segir Mike Nicolaisen. Séð yfir Kulusuk-flugvöll.Egill Aðalsteinsson „Það eru ekki bara ferðamenn sem við fáum inn frá Íslandi. Það er mikið af ferskvörum, grænmeti og þess háttar. Það er líka samfélagslega mikilvægt, því þeir sem koma með þurfa að gista á hótelinu. Ég þarf að hafa í vinnu uppvaskara, leiðsögumann og kokk. Uppvaskarinn verslar í búðinni og búðin þarf að hafa starfsmann sem afgreiðir og svo framvegis og svo framvegis. Þetta er undirstaða byggðarinnar.“
Grænland Ferðaþjónusta Icelandair Mest lesið Fleiri uppsagnir og óvissa um Borgarlínuna Innlent „Við erum að búa til samfélag hálfvita“ Innlent Töluðu saman í klukkutíma Erlent „Við getum verið að fara inn í alveg ískaldan vetur“ Innlent Þingmálaskrá vetrarins: Sanngirnisbætur, sveitarstjórnarlög og samfélagsmiðlabann Innlent Sendiherrann tekinn á teppið eftir færslu Trumps Innlent Ný PISA-könnun: Enn versnar staða íslenskra unglinga Innlent Aðalmeðferð hafin í Höfðatorgsmáli: Myndskeið sýnir fórnarlambið kastast upp í loft eftir ákeyrslu Innlent Svona var bein útsending Vísis frá setningu Alþingis Innlent „Held að ráðherra hafi slegið góðan tón í dag“ Innlent Fleiri fréttir Aðeins um 28 prósent innflytjenda með grunnfærni í lesskilningi „Það kostar peninga að afla peninga“ Ekki þurfi mikið til að EES-samningurinn rakni upp Íkveikja í Miðborginni Rukka meira fyrir aksturinn og sérstaklega fyrir veginn Þjóðin eigi náttúrupassa skilið „Við getum verið að fara inn í alveg ískaldan vetur“ Ávarp Höllu: „Slíkur missir snertir okkur öll“ „Maður á ekki að fara í felur með það sem maður er að gera“ Ætlaður hnífur sé tannbursti sem hafi róandi áhrif „Held að ráðherra hafi slegið góðan tón í dag“ Menntavísindasvið greinir PISA-niðurstöður PISA: „Þetta er ákveðinn sorgardagur“ Hafi sest upp í bílinn fyrir mistök Svona var bein útsending Vísis frá setningu Alþingis „Við skulum bara spyrja að leikslokum“ Þingmálaskrá vetrarins: Sanngirnisbætur, sveitarstjórnarlög og samfélagsmiðlabann Viðbrögð við sláandi PISA-könnun Ísland sé með rauða spjaldið í námsárangri barna „Ef þetta á að vera grín er þetta lélegt grín“ Aðalmeðferð hafin í Höfðatorgsmáli: Myndskeið sýnir fórnarlambið kastast upp í loft eftir ákeyrslu Bein útsending: Niðurstöður PISA-könnunar kynntar „Við erum að búa til samfélag hálfvita“ Grænlensk skipsflauta vakti borgarbúa af værum blundi Kynntu þingmálaskrá vetrarins Ný PISA-könnun: Enn versnar staða íslenskra unglinga Ógnandi, vopnaður hnífi og í annarlegu ástandi Fleiri uppsagnir og óvissa um Borgarlínuna „Þetta er ekki til þess að auka mönnum bjartsýni“ Sendiherrann tekinn á teppið eftir færslu Trumps Sjá meira
Aðalmeðferð hafin í Höfðatorgsmáli: Myndskeið sýnir fórnarlambið kastast upp í loft eftir ákeyrslu Innlent
Aðalmeðferð hafin í Höfðatorgsmáli: Myndskeið sýnir fórnarlambið kastast upp í loft eftir ákeyrslu
Aðalmeðferð hafin í Höfðatorgsmáli: Myndskeið sýnir fórnarlambið kastast upp í loft eftir ákeyrslu Innlent