Lögregla hefur rannsókn á samskiptum Mandelson og Epstein Hólmfríður Gísladóttir skrifar 4. febrúar 2026 08:42 Mandelson virðist hafa leitað ítrekað til Epstein varðandi einkalíf sitt og meðal annars beðið hann um að miðla málum milli sín og eiginmanns síns. Getty/Jonathan Brady Lögregluyfirvöld á Bretlandseyjum hafa hafið rannsókn á framgöngu stjórnmálamannsins Peter Mandelson, sem er grunaður um að hafa lekið opinberum gögnum og viðkvæmum upplýsingum til athafna- og kynferðisbrotamannsins Jeffrey Epstein. Mandelson, þá viðskiptamálaráðherra, er meðal annars grunaður um að hafa lekið upplýsingum um samtöl ráðamanna í kjölfar efnahagshrunsins árið 2008. Birting nýjustu Epstein-skjalanna hefur varpað ljósi á náin samskipti Mandelson og Epstein, meðal annars greiðslur til eiginmanns Mandelson. Mandelson var látinn hætta sem sendiherra Bretlands í Bandaríkjunum í fyrra vegna tengsla sinna við Epstein og sagði sig úr Verkamannaflokknum og Lávarðadeildinni í kjölfar birtingar skjalasafnsins á dögunum. Hann hefur verið harðlega gagnrýndur af kollegum sínum, meðal annars Gordon Brown, sem var forsætisráðherra í efnahagshruninu. Samkvæmt Guardian verður Mandelson yfirheyrður, auk þess sem teknar verða skýrslur af Brown og öðrum sem störfuðu með Mandelson á þeim tíma sem hann átti í samskiptunum við Epstein. Þá má leiða líkur að því að lögregluyfirvöld muni fara fram á að fá afrit af samskiptunum, óritskoðuðum, frá Bandaríkjunum. Gögnin sem birt hafa verið vestanhafs sýna meðal annars samskipti Epstein og Mandelson, þar sem fyrrnefndi var að forvitnast um niðurstöður kosninganna í Bretlandi árið 2010. Mandelson svaraði á þann veg að hann og hans menn vonuðust til þess að enginn flokkur fengi meirihluta. Ef ekki, hið minnsta vel vöxnum karlmanni. Svarið skilst ekki nema á ensku. „We are praying for a hung parliament. Alternatively, a well hung young man,“ svaraði þáverandi ráðherrann Epstein. Mandelson virðist hafa leitað til Epstein bæði varðandi persónuleg málefni og fjármál. „Þarf að tala, er ringlaður,“ skrifaði Mandelson til Epstein árið 2009. „Hvar ertu? Ég sakna þín.“ Sama ár lak hann upplýsingum um fyrirætlanir stjórnvalda í efnahagsmálum til vinar síns og virðist hafa upplýst hann um að Brown hygðist segja af sér áður en það var gert opinbert. Þá virðist hann hafa veitt Epstein upplýsingar um björgunarpakka til handa Evrópuríkjum í kjölfar hrunsins. Mandelson var áður ráðgjafi Robert Maxwell, föður Ghislaine Maxwell, sem afplánar nú dóm fyrir ýmis brot tengd Epstein. Hann var kynntur fyrir Epstein eftir aldamót, í sumarhúsi Lynn Forester de Rothschild á Martha's Vineyard. Mandelson var einn af þeim sem skrifuðu í alræmda afmælisbók Epstein þegar síðarnefndi varð fimmtugur. Þar lýsti hann honum sem „sínum besta vini“. Bretland Mál Jeffrey Epstein Mest lesið Svarar engu um afleiðingar þess að flugmaðurinn komi til skaða Erlent Mímir hótaði að siga Vítisenglum á gagnrýninn borgara Erlent Snjóflóð skammt frá borginni líklega af mannavöldum Veður Óhapp um borð sem á sér engin fordæmi Erlent „Enginn ætti að þurfa að fara í annað land til þess að fá viðeigandi heilbrigðisþjónustu“ Innlent Glórulaust að veginum hafi ekki verið lokað fyrr Innlent Önnur orrustuþota sögð hafa hrapað Erlent Göngin lokuð á næturnar í sjö vikur: „Hélt að þetta væri aprílgabb“ Innlent Sjúkrahúsið skilar ekki páskagjöf Smáríkisins Innlent Fyrsti innflytjandinn til að lesa Passíusálmana í kirkju skáldsins Innlent Fleiri fréttir Svarar engu um afleiðingar þess að flugmaðurinn komi til skaða Mímir hótaði að siga Vítisenglum á gagnrýninn borgara Önnur orrustuþota sögð hafa hrapað Óhapp um borð sem á sér engin fordæmi Einum úr áhöfninni bjargað Bondi vikið úr embætti dómsmálaráðherra Gerði grín að Macron og eiginkonu hans með frönskum hreim Íranir verði sendir aftur til steinaldar en viðræður standi yfir Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Sjálfsprengidrónum rignir yfir bæði Úkraínu og Rússland Áætlunarflug prófað á rafmagnsflugvélum Fyrsta mannaða tunglskotið frá 1972: Lögð af stað til tunglsins Ætla að fá þjóðernisflokki völdin í innflytjendamálum Segir NATO „pappírstígur“ og íhugar að hætta Dómari stöðvar framkvæmdir við veislusalinn Rýma svæði í Austur-Finnlandi vegna úkraínsks sprengjudróna Niðurgreiða þyndarstjórnunarlyf fyrir þá sem hafa fengið hjartaáfall eða heilablóðfall Segir að aðgerðum gæti lokið eftir tvær til þrjár vikur Vill ljúka stjórnarmyndun í Færeyjum í næstu viku Var vöruð við dögum áður en henni var rænt Blaðamanni rænt í Írak Vilja fresta fyrirtöku á grunni kúlurannsóknar Telur að múslimar geti ekki verið Svíar „Bandaríkin verða ekki lengur til staðar fyrir ykkur“ Banna íbúðakaup til öskugeymslu Vill að tæp milljón Sýrlendinga yfirgefi Þýskaland Skoðar að enda stríðið án þess að opna Hormússund Hyggjast tollleggja skipaumferð um Hormuz-sund Árásarmenn teknir af lífi innan 90 daga Ofsahræðsla í lágloftunum: Eldur kviknaði í hreyfli við flugtak Fyrstu geimfaranir í rúma hálfa öld sendir til tunglsins Sjá meira
Birting nýjustu Epstein-skjalanna hefur varpað ljósi á náin samskipti Mandelson og Epstein, meðal annars greiðslur til eiginmanns Mandelson. Mandelson var látinn hætta sem sendiherra Bretlands í Bandaríkjunum í fyrra vegna tengsla sinna við Epstein og sagði sig úr Verkamannaflokknum og Lávarðadeildinni í kjölfar birtingar skjalasafnsins á dögunum. Hann hefur verið harðlega gagnrýndur af kollegum sínum, meðal annars Gordon Brown, sem var forsætisráðherra í efnahagshruninu. Samkvæmt Guardian verður Mandelson yfirheyrður, auk þess sem teknar verða skýrslur af Brown og öðrum sem störfuðu með Mandelson á þeim tíma sem hann átti í samskiptunum við Epstein. Þá má leiða líkur að því að lögregluyfirvöld muni fara fram á að fá afrit af samskiptunum, óritskoðuðum, frá Bandaríkjunum. Gögnin sem birt hafa verið vestanhafs sýna meðal annars samskipti Epstein og Mandelson, þar sem fyrrnefndi var að forvitnast um niðurstöður kosninganna í Bretlandi árið 2010. Mandelson svaraði á þann veg að hann og hans menn vonuðust til þess að enginn flokkur fengi meirihluta. Ef ekki, hið minnsta vel vöxnum karlmanni. Svarið skilst ekki nema á ensku. „We are praying for a hung parliament. Alternatively, a well hung young man,“ svaraði þáverandi ráðherrann Epstein. Mandelson virðist hafa leitað til Epstein bæði varðandi persónuleg málefni og fjármál. „Þarf að tala, er ringlaður,“ skrifaði Mandelson til Epstein árið 2009. „Hvar ertu? Ég sakna þín.“ Sama ár lak hann upplýsingum um fyrirætlanir stjórnvalda í efnahagsmálum til vinar síns og virðist hafa upplýst hann um að Brown hygðist segja af sér áður en það var gert opinbert. Þá virðist hann hafa veitt Epstein upplýsingar um björgunarpakka til handa Evrópuríkjum í kjölfar hrunsins. Mandelson var áður ráðgjafi Robert Maxwell, föður Ghislaine Maxwell, sem afplánar nú dóm fyrir ýmis brot tengd Epstein. Hann var kynntur fyrir Epstein eftir aldamót, í sumarhúsi Lynn Forester de Rothschild á Martha's Vineyard. Mandelson var einn af þeim sem skrifuðu í alræmda afmælisbók Epstein þegar síðarnefndi varð fimmtugur. Þar lýsti hann honum sem „sínum besta vini“.
Bretland Mál Jeffrey Epstein Mest lesið Svarar engu um afleiðingar þess að flugmaðurinn komi til skaða Erlent Mímir hótaði að siga Vítisenglum á gagnrýninn borgara Erlent Snjóflóð skammt frá borginni líklega af mannavöldum Veður Óhapp um borð sem á sér engin fordæmi Erlent „Enginn ætti að þurfa að fara í annað land til þess að fá viðeigandi heilbrigðisþjónustu“ Innlent Glórulaust að veginum hafi ekki verið lokað fyrr Innlent Önnur orrustuþota sögð hafa hrapað Erlent Göngin lokuð á næturnar í sjö vikur: „Hélt að þetta væri aprílgabb“ Innlent Sjúkrahúsið skilar ekki páskagjöf Smáríkisins Innlent Fyrsti innflytjandinn til að lesa Passíusálmana í kirkju skáldsins Innlent Fleiri fréttir Svarar engu um afleiðingar þess að flugmaðurinn komi til skaða Mímir hótaði að siga Vítisenglum á gagnrýninn borgara Önnur orrustuþota sögð hafa hrapað Óhapp um borð sem á sér engin fordæmi Einum úr áhöfninni bjargað Bondi vikið úr embætti dómsmálaráðherra Gerði grín að Macron og eiginkonu hans með frönskum hreim Íranir verði sendir aftur til steinaldar en viðræður standi yfir Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Sjálfsprengidrónum rignir yfir bæði Úkraínu og Rússland Áætlunarflug prófað á rafmagnsflugvélum Fyrsta mannaða tunglskotið frá 1972: Lögð af stað til tunglsins Ætla að fá þjóðernisflokki völdin í innflytjendamálum Segir NATO „pappírstígur“ og íhugar að hætta Dómari stöðvar framkvæmdir við veislusalinn Rýma svæði í Austur-Finnlandi vegna úkraínsks sprengjudróna Niðurgreiða þyndarstjórnunarlyf fyrir þá sem hafa fengið hjartaáfall eða heilablóðfall Segir að aðgerðum gæti lokið eftir tvær til þrjár vikur Vill ljúka stjórnarmyndun í Færeyjum í næstu viku Var vöruð við dögum áður en henni var rænt Blaðamanni rænt í Írak Vilja fresta fyrirtöku á grunni kúlurannsóknar Telur að múslimar geti ekki verið Svíar „Bandaríkin verða ekki lengur til staðar fyrir ykkur“ Banna íbúðakaup til öskugeymslu Vill að tæp milljón Sýrlendinga yfirgefi Þýskaland Skoðar að enda stríðið án þess að opna Hormússund Hyggjast tollleggja skipaumferð um Hormuz-sund Árásarmenn teknir af lífi innan 90 daga Ofsahræðsla í lágloftunum: Eldur kviknaði í hreyfli við flugtak Fyrstu geimfaranir í rúma hálfa öld sendir til tunglsins Sjá meira
„Enginn ætti að þurfa að fara í annað land til þess að fá viðeigandi heilbrigðisþjónustu“ Innlent
„Enginn ætti að þurfa að fara í annað land til þess að fá viðeigandi heilbrigðisþjónustu“ Innlent