Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Innlent

Fékk sex milljónum of há laun og neitaði að endurgreiða þau

Innlent

Þjóðhátíð í Eyjum: Farþegafjöldi í Herjólfi komi á óvart

Innlent

Vann skemmdir á golfvelli og skildi eftir smokk

Innlent

Sagði foreldrana líklega hafa dottið í aðdraganda andlátsins

Innlent

Tollar á vörur frá Íslandi verða 15 prósent samkvæmt forsetatilskipun

Erlent

Búast við þrumuveðri og vatnavöxtum

Innlent

Trump ræsir út kjarnorkukafbáta eftir „ögrandi“ ummæli Rússa

Erlent

Sakar sveitastjórann um atvinnuróg og „kæfandi klámhögg“

Innlent

„Ég upplifi þetta sem mikinn yfirgang og ofbeldi“

Innlent

Fleiri fréttir

Þjóðarpúls Gallups: Kristrún og Þorgerður gætu myndað meirihluta án Flokks fólksins

„Ég upplifi þetta sem mikinn yfirgang og ofbeldi“

Íbúar við Þjórsá æfir og þrumuveður um Versló

Handtekinn með reipi um hálsinn eftir ofsaakstur á flugbraut undir áhrifum fíkniefna

Búast við þrumuveðri og vatnavöxtum

Ný verðskrá kindakjöts vonbrigði fyrir sauðfjárbændur

Sagði foreldrana líklega hafa dottið í aðdraganda andlátsins

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Fundu engan hvítabjörn

Hraunbreiðan þykknar og líkur á framhlaupum aukast

„Hann skilar algjörlega auðu í náttúruverndarmálum“

Þjóðhátíð í Eyjum: Farþegafjöldi í Herjólfi komi á óvart

Skýrara hvar besta veðrið verður um helgina

Vann skemmdir á golfvelli og skildi eftir smokk

Trump hækkar tolla á Ísland og viðbúnaður á Þjóðhátíð

Þyrlan farin vestur í hvítabjarnareftirlit

Fékk sex milljónum of há laun og neitaði að endurgreiða þau

Annasamt ár á Bessastöðum: Kóngafólk, keisari, umtöluð undirskrift og brúnir skór

Áhrifin af stöðvunarkröfunni óveruleg

Mengun gæti borist á Snæfellsnes og Vestfirði

Hlutum kastað til í verslun og könnu í bílrúðu

Óheppilegt ef fölsk mynd varpar sök á saklausan mann

Skiptar skoðanir um umfang og kostnað vegna listaverks Ólafs í Eyjum

Sakar sveitastjórann um atvinnuróg og „kæfandi klámhögg“

„Komið nóg af áföllum“

Níu ára og með sitt eigið „Fannars bakarí“ í Njarðvík

„Þetta er hættuleg helgi“

Eldri borgarar sem verði fyrir ofbeldi ættingja geti hvergi leitað

Aldraðir beittir ofbeldi af ættingjum og gervigreindarmistök lögreglu

Ferðaþjónustuþorpið Vík: „Við erum ein á báti“

Sjá meira

Mest lesið

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Innlent

Fékk sex milljónum of há laun og neitaði að endurgreiða þau

Innlent

Þjóðhátíð í Eyjum: Farþegafjöldi í Herjólfi komi á óvart

Innlent

Vann skemmdir á golfvelli og skildi eftir smokk

Innlent

Sagði foreldrana líklega hafa dottið í aðdraganda andlátsins

Innlent

Tollar á vörur frá Íslandi verða 15 prósent samkvæmt forsetatilskipun

Erlent

Búast við þrumuveðri og vatnavöxtum

Innlent

Trump ræsir út kjarnorkukafbáta eftir „ögrandi“ ummæli Rússa

Erlent

Sakar sveitastjórann um atvinnuróg og „kæfandi klámhögg“

Innlent

„Ég upplifi þetta sem mikinn yfirgang og ofbeldi“

Innlent