Yrsa published in Europe 2. nóvember 2006 16:48 Yrsa Sigurðardóttir The novel Þriðja táknið (Das Letzte Ritual) by Icelandic novelist Yrsa Sigurðardóttir was published in Germany this week and already 30.000 copies have been distributed to bookstores. Yrsa is in Germany to follow the publication through. She will attend Mord am Hellweg, the largest crime novel conference in Europe and read at the Embassy of Iceland in Berlin. Her publisher Fischer Verlag has purchased Yrsa's next book called Sér grefur gröf in Icelandic. Þriðja táknið (Third Ritual in English) has now been published in eight European countries; in November it will come out in Greek and then Slovenian and Check. Publishing deals have been made in 25 languages throughout the world. Yrsa's next novel due out in November has been sold to the US, UK, Spain, Italy and Germany. The Third Ritual has been well received abroad. The Swedish magazine Allas says: „entertaining criminal by a new queen of crime novels." The Politiken critic said the Third Ritual was a charming Icelandic criminal and he awaits Yrsa's next novel. The webzines www.livra.com in Spain and www.crimezone.nl in the Netherlands gave The Third Ritual four stars. News News in English Mest lesið Stúlkan sem fór í sjóinn er látin Innlent Beinaber gísl látinn grafa eigin gröf á Gasa Erlent Grunaður um að myrða heila fjölskyldu en skilja ungabarnið eftir á lífi Erlent Landsvirkjun sé ekki „löngu búin að semja“ við alla landeigendur Innlent Fagna afmæli virkjunar sem sökkti sveitajörðum en rafvæddi síldarbæ Innlent Kvenfólkið í Eyjum bjargaði deginum Innlent Stúlka í sjóinn við Reynisfjöru Innlent Aldrei upplifað annað eins: „Það eru öll stígvél á þessari eyju uppseld“ Innlent Að bugast á hálf nöktum ferðamönnum og beita sektum Erlent „Varla gangfær“ og „skulfu eins og hríslur“ Innlent
The novel Þriðja táknið (Das Letzte Ritual) by Icelandic novelist Yrsa Sigurðardóttir was published in Germany this week and already 30.000 copies have been distributed to bookstores. Yrsa is in Germany to follow the publication through. She will attend Mord am Hellweg, the largest crime novel conference in Europe and read at the Embassy of Iceland in Berlin. Her publisher Fischer Verlag has purchased Yrsa's next book called Sér grefur gröf in Icelandic. Þriðja táknið (Third Ritual in English) has now been published in eight European countries; in November it will come out in Greek and then Slovenian and Check. Publishing deals have been made in 25 languages throughout the world. Yrsa's next novel due out in November has been sold to the US, UK, Spain, Italy and Germany. The Third Ritual has been well received abroad. The Swedish magazine Allas says: „entertaining criminal by a new queen of crime novels." The Politiken critic said the Third Ritual was a charming Icelandic criminal and he awaits Yrsa's next novel. The webzines www.livra.com in Spain and www.crimezone.nl in the Netherlands gave The Third Ritual four stars.
News News in English Mest lesið Stúlkan sem fór í sjóinn er látin Innlent Beinaber gísl látinn grafa eigin gröf á Gasa Erlent Grunaður um að myrða heila fjölskyldu en skilja ungabarnið eftir á lífi Erlent Landsvirkjun sé ekki „löngu búin að semja“ við alla landeigendur Innlent Fagna afmæli virkjunar sem sökkti sveitajörðum en rafvæddi síldarbæ Innlent Kvenfólkið í Eyjum bjargaði deginum Innlent Stúlka í sjóinn við Reynisfjöru Innlent Aldrei upplifað annað eins: „Það eru öll stígvél á þessari eyju uppseld“ Innlent Að bugast á hálf nöktum ferðamönnum og beita sektum Erlent „Varla gangfær“ og „skulfu eins og hríslur“ Innlent